четверг, 14 июля 2016 г.

Preposiciones. Предлоги a, de, en, con, por, sobre.

Предлог "a" с глаголами целенаправленного движения имеет значение в, на:

 

Слияние арикля¨el с предлогами a и de:

Определенный артикль мужского рода единственного числа el сливается ч предлогами a и de и образует формы - al и del

a + el = al

al  trabajo, Al cine, Al concierto...

Pedro va al insituto.

 

Victor va a la universidad.

Victor va a Cuba.

 

Предлог de с существительными:

 

а) передает отношения родительного падежа (принадлежность):

 

el libro de Victor

el compañero de Salvador

 

б) указывает на исходный пункт движения из, от:

 

de+el=del

Benito sale del cine.

 

Andrés sale de la universidad.

Pedro saca una carta de la cartera. 

 

в) употребляется, как правило, после существительных, обозначающих название улиц, проспекстов, бульваров, городов и т.д.:

 

la calle de Colón

la avenida de Bolívar

el paseo de Martí

 

Бывает так что предлог de с названиями улиц и проспектов может опускаться:

la calle de Colón = la calle Colón

 

Предлог "en" имеет значение в, на:

 

Andres vive en Moscú.

Benito entra en un café.

Andres está en la universidad.

 

Предлог con имеет значение с (кем или чем-либо):

 

Alberto habla con su compañero.

Vivo con mi hermana.

Estudia español con su mujer. 

 

Предлог "por" означает по

 

Salvador pasea por la Avenida de Colón.

 

Предлог sobre означает на (что-либо, чем либо), о (чем либо):

 

Salvador pone el libro sobre la mesa.

El libro esta sobre la mesa.

Alberto lee un relato sobre Kiev.

Canto sobre el amor.

 

  

 Ej.1 Прочитай и переведи на русский:

Ej.2 Употреби соответствующие предлоги:

Ej.3 Составь предложения:


 

Вопрос к обстоятельству места:

donde?

adonde?

de donde

por donde? - где, по какому месту


 

Ej.4 Ответь на вопросы, употребляя в ответе слова, данные в скобках, с соответствующими предлогами.

 

Ej.5 Переведи на испанский язык:

Комментариев нет:

Отправить комментарий