вторник, 23 августа 2016 г.

Указательные местоимения estos,esos,aquellos, наречия места aquí, ahí, allí, A1



То есть есть три группы указательных местоимений:

Este,esta, estos, estas - этот, эта, эти
Ese, esa, esos, esas - тот, та, те
Aquel, aquella, aquellos, aquellas - вон тот, вон та, вон те

Первой группе соответствует наречие места aquí (тут)

второй - ahí ( там)

третей - allí (вон там).

 


Ejemplos:

Paso siempre la tarde aquí, en esta habitación. - Я провожу вечер здесь, в этой комнате.

El profesor de historia está ahí, junto a esa ventana. - Преподаватель истории находится вон там, у вон того окна.

Su casa está allí, cerca de aquel edificio gris.- Его дом находится там, у того серого здания.

Ej.1 

Употреби соответствующее наречие места:



Ej.2



 

 

Ej.3






Ej.4


пятница, 5 августа 2016 г.

Глаголы SER, ESTAR, HAY. ПОВТОР.


Я красивая, он веселый, они дома, вы на работе






Ejemplos: 

Sonia es artista. Соня художница.
Fran está enfermo. Фран болен.




Heidi y Johan son de Alemania, pero ahora están en Suecia.
Хайди и Йохан из Германии, но сейчас они в Швеции. 





УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ESTAR:

estar sano (a) быть здоровым
estar enfermo (a) быть больным
estar libre быть свободным
estar ocupado (a) быть занятым
estar contento (a) быть довольным
estar casado (casada) быть женатым (замужем)
estar en casa быть дома
estar cansado (a) быть уставшим
estar seguro (a) de que быть уверенным




Están contentos porque están sanos. – Они довольны, потому что они здоровы. (мужчины и женщины) 

Están contentas porque están sanas. – Они довольны, потому что они здоровы. (женщины) 


Estoy enfermo porque hace calor. – Я болен, потому что жарко. 


Estoy enferma porque hace calor. – Я больна, потому что жарко. 


Estamos enfermos porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (мужчины и женщины, мужчины) 


Estamos enfermas porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (женщины) 

 

Глагол HAY


Sólo hay un cine en esta ciudad.
Hay muchos libros en la estantería. На полке есть много книг.
¿Hay algún problema? En la aula no hay sillas. В классе нет стульев. 


 Глагол SER

Ej.1 Переведи:



1. Luis y María son amigos.

2. Que día es hoy?

3. Diana es muy inteligente.

4. Soy estudiante.

5. Pedro y yo somos hermanos.

6. Robert es inglés.

7. Donde es la fiesta?

8. De donde son ustedes?

9. El coche que esta cerca del mío es de Eduardo.



Ej.2 Изучи иллюстрации и закончи фразы используя Глагол SER.

 

 


Ej.3 Закончи вопросы и ответы с глаголом SER.

 

 

 

 Глагол ESTAR

 

 

 

Ej.4 Где эти люди? Закончи фразы с глаголом estar.

 

 

Ej.5 Употреби нужную форму глагола ESTAR.

 

 

 Глагол HAY

 

 

Ej.6 Опиши что есть в наличии в холодильнике, посмотрев на иллюстрацию.




Ej.7 Traduce:

En mis apartamentos hay tres alfombras. Una esta debajo de la cama. Otra esta en medio del baño. Tercera alfombra esta cerca de la puerta de entrada.

Hay muchos niños en la escuela. Unos están en clase de matemática o otros en comedor. La aula de biología esta sobre la de química. Y la aula de literatura esta cerca del comedor.


Ej.8 Выбери правильный глагол HAY или SER.

 

среда, 3 августа 2016 г.

El tiempo en español. Погода в испанском. Интенсификаторы poco/os/as, bastante, suficiente, demasiado.


Ej.1 Переведи:


Ej.2 Переведи диалоги:

- Uf! Que calor!

- Claro, estamos en verano.

- Para mi es demasiado. Soy de Galicia, de un región frío.

- En Galicia siempre llueve?

- Si, tienes razon.

- Soy mas de calor. No puedo vivir sin sol.









Ej.3 Используй в зависимости от необходимости mucho, mucha, poco, pocos:

 

Ej.4 Используй demasiado или suficiente.

 

Ej.5 Опиши каждую илюстрацию используя слова mucho, poco, bastante и по одному из списка слов ниже:

 

Ej.6 Заверши фразы используя один из интенсификаторов: poco, demasiado, mucho, suficiente, bastante.

При употреблении с глаголом слово mucho не изменяется и ставится всегда после глагола (в отличие от русского языка, где слово много ставится обычно перед глаголом)! 

 

Ejemplos: 

Hablo por teléfono mucho - Я много говорю по телефону


Los sobrinos de la señora Sánchez comen mucho - Племянники сеньоры Санчес много едят.


Mi tio lee mucho. Мой дядя много читает.

 

 Точно также как и mucho, интенсификаторы poco, bastante, demasiado употребляются с глаголами. При этом они: не изменяют своей формы и всегда стоят после глагола. 

 

Ejemplos:


Comen demasiado. - Они слишком много едят


Trabajamos mucho y descansamos poco. - Мы много работаем, а отдыхаем мало.


Estudias bastante. - Ты достаточно много учишься. 


Обрати внимание! Нельзя сказать demasiado mucho, bastante mucho.

пятница, 29 июля 2016 г.

Hora en español. Время в испанском. Повторение спряжения глаголов.

Ej.1 Переведи:



Ej.2 Поставь правильное время.

 

1.  Сейчас 7 утра.

2.  Встречаемся завтра в 7 вечера.

3.  Я иду в магазин в 8 утра.

4. Он обычно завтракает в 9 утра.

5. В 15 вечера мы вернулись в офис. Hemos vuelto a la oficina __________.

6. Я обычно хожу в спортивный зал (gimnasio) в 16.

7. Совещание (la reunión) начинается в 9 утра, не опаздывай.

8. В 16.45 позвоню в университет.

9. Мы позвоним завтра в 15.30.

10. Буду дома до 20 вечера.

 

Ej.3 


Ej.4


 

четверг, 28 июля 2016 г.

Preposiciones compuestas. Сложные предлоги

1) Наречия места с предлогом DE могут образовывать сложные предллоги:





Estamos cerca de la iglesia antigua. - Мы находимся около (близко к ) старинной церкви.

Delante del hotel hay muchos coches. - За отелем имеется (стоит) много машин.

Detras del autobús esta una tienda. - Позади магазин находится магазин.

En medio de la placa hay un monumento. - Посреди площади имеется памятник.

Encima de la ciudad - над городом 

Nos sentamos debajo de un árbol. - Мы сели под деревом.

Junto a mi casa hay un bar inglés. - Рядом с моим домом находится (имеется в наличии) английский бар.

Dentro de mi bolso hay tres libros. - Внутри моей сумки (в моей сумке) имеется три книги.



2) Наречия времени с предлогом DE также образуют сложные предлоги:

antes - прежде, раньше

despues - потом, после

antes de - перед ТЕМ КАК, прежде чем

despues de - после ТОГО КАК

 

 

Antes paseaba mucho, ahora no.

Después de nuestra clase de Español tengo una clase mas. 

Después de las clases vamos a casa.

Después de ver la película voy al bar.


3) Сложные предлоги, указывающие на образ действия:

en vez de - вместо


En vez de comer carne siempre como pescado. - Вместо того, что бы есть мясо я всегда ем рыбу.

En vez de fumar hago deporte. - Вместо того что бы курить занимаюсь спортом.

En vez de ir a Crimea voy a España. - Вместо того что бы поехать в Крым (я) еду в Испанию.

 
 la ventana - окно


 la puerta - дверь



el armario - шкаф 




el bolígrafo - ручка 



el lápiz - карандаш

 

 


la carpeta - папка

 

 

Ej.1 Прочитай, переведи предложения, назови антонимы выделенных слов:

а) 

Vivo cerca del centro.

Delante de la casa hay un café.

Los libros están dentro del armario.

La computadora esta encima de la mesa.

b)

Trabajo lejos de casa.

Mi mesa está a la derecha de la puerta.

Detrás de la mesa hay una silla.

Las cartas están debajo de la carpeta.

 

Ej.2 Cоставь предложения: 

 

Ej.3 Переведи на испанский:  

 

Твоя машина находится за моей машиной.

Посредине улицы стоит монумент.

Мой дом находится напротив больницы.

Перед едой она моет (lavar - мыть) руки.

После еды они пьют чай.

После того как я прогуливаюсь по пляжу я иду домой.

Вместо сока он пьет воду.

Карандаш находится сверху папки.

Под кроватью находится сумка. 

 

Ej.4 Traduce:

En mis apartamentos hay tres alfombras. Una esta debajo de la cama. Otra esta en medio del baño. Tercera alfombra esta cerca (al lado) de la puerta de entrada.

Hay muchos niños en la escuela. Unos están en clase de matemática o otros en comedor. La aula de biología esta sobre la de química. Y la aula de literatura esta cerca del comedor.

 

вторник, 26 июля 2016 г.

Preposiciones compuestas. Сложные предлоги

1) Наречия места с предлогом DE могут образовывать сложные предллоги:



Estamos cerca de la iglesia antigua. - Мы находимся около (близко к ) старинной церкви.

 

Delante del hotel hay muchos coches. - За отелем имеется (стоит) много машин.

 

Detras del autobús esta una tienda. - Позади магазин находится магазин.

 

En medio de la placa hay un monumento. - Посреди площади имеется памятник.

 

Encima de la ciudad - над городом 

 

Nos sentamos debajo de un árbol. - Мы сели под деревом.

 

Junto a mi casa hay un bar inglés. - Рядом с моим домом находится (имеется в наличии) английский бар.

 

Dentro de mi bolso hay tres libros. - Внутри моей сумки (в моей сумке) имеется три книги.


2) Наречия времени с предлогом DE также образуют сложные предлоги:

 

antes - прежде, раньше

despues - потом, после

antes de - перед ТЕМ КАК, прежде чем

despues de - после ТОГО КАК

 

 

Antes paseaba mucho, ahora no. 

 

Después de nuestra clase de Español tengo una clase mas. 

 

Después de las clases vamos a casa.

 

Después de ver la película voy al bar.

 

3) Сложные предлоги, указывающие на образ действия:

en vez de - вместо

En vez de comer carne siempre como pescado. - Вместо того, что бы есть мясо я всегда ем рыбу.

 

En vez de fumar hago deporte. - Вместо того что бы курить занимаюсь спортом.

 

En vez de ir a Crimea voy a España. - Вместо того что бы поехать в Крым (я) еду в Испанию.

 
 la ventana - окно
 la puerta - дверь


el armario - шкаф 

el bolígrafo - ручка 

el lápiz - карандаш

 

 

la carpeta - папка

 

 

Ej.1 Прочитай, переведи предложения, назови антонимы выделенных слов:

а) 

 

Vivo cerca del centro.

Delante de la casa hay un café.

Los libros están dentro del armario.

La computadora esta encima de la mesa.

 

b)

 

Trabajo lejos de casa.

Mi mesa está a la derecha de la puerta.

Detrás de la mesa hay una silla.

Las cartas están debajo de la carpeta.

 

Ej.2 Cоставь предложения: 

 

 

Ej.3 Переведи на испанский:  

 

Твоя машина находится за моей машиной.

 

Посредине улицы стоит монумент.

 

Мой дом находится напротив больницы.

 

Перед едой она моет (lavar - мыть) руки.

 

После еды они пьют чай.

 

После того как я прогуливаюсь по пляжу я иду домой.

 

Вместо сока он пьет воду.

 

Карандаш находится сверху папки.

 

Под кроватью находится сумка.