вторник, 24 мая 2016 г.

Verbos. Presente de Indicativo. Склонение глаголов в настоящем времени.













Ej.1 Поставьте глагол в настоящем времени и переведите предложения:

 
01. Dolores ____________________ (escribir) una carta. – Долорес пишет письмо.

 

02. Francisca y Urbano ____________________ (viajar) a Mexico. – Франциска и Урбано едут в Мексику.

 

03. Garbina ____________________ (hablar) inglés.
– Гарбина разговаривает по английски.

04. Isidoro y Cristiano ____________________ (cantar) una cancion. –Исидоро и Кристиано поют песню.

 

05. Los niños ____________________ (estudiar) para el examen. – Дети готовятся к эк замену.


06. Tú ____________________ (leer) un libro. – Ты читаешь книгу.


07. Vosotros ____________________ (subir) las escaleras. – Вы поднимаетесь по лестнице. 


08. Yo ____________________ (comprar) un libro.– Я покупаю книгу.


09. Tú ____________________ (beber) una cerveza. – Ты пьешь пиво.


10. Nosotros ____________________ (aprender) español. – Мы изучаем испанский язык.

 

Ej.2 Прочитай информацию и дорполни фразы глаголами estudiar (учится), trabajar (работать), vivir (жить)в зависимости от лица осуществляющего это действие.

я работаю              я живу              я учусь

мы работаем         он живет          она учится

он работает           они живут      они учатся


Ej.3 Закончи фразы:

1. В котором часу вы ужинаете? - В 9.

2. Где ты проводишь лета? - Я провожу лета на Юге.

3. Киты живут в холодных водах.

 

Ej.4 Закончи фразы на рисунках выбрав необходимый глагол.

beber пить

comer есть

llevar носить(вещи)

llevar носить(вещи)

pasar происходить

ver смотреть, видеть

Ej.5 Просклоняй следующие глаголы.

1. ganar выигрывать

2. gritar кричать

3. llegar приезжать, прибывать

4. necesitar нуждаться

5. cocinar готовить еду






 La ropa

 

el cinturón ремень                                                    los pantalones штаны

la blusa блуза                                                            la camisa рубашка

la gorra шапка                                                          el zapato обувь

el abrigo пальто                                                        la falda юбка

el vestido платье                                                      el suéter свитер

el sombrero шляпа                                                   llevar носить

los calcetines носки                                                  la camiseta футболка 

el traje костюм                                                         los pijamas пижама

 

Ej.6 Traduce (переведи):

comprar покупать

bailar танцевать

tocar el piano играть на пианино

trabajar работать

cantar петь

hablar говорить

1. Я покупаю одежду.

2. Ты носишь рубашку.

3. Она носит юбку и блузу.

4. Мы покупаем обувь для наших детей.

5. Они не носят платья.

6. Ты много танцуешь.

7. Я не ношу обувь когда (cuando) играю на пианино.

8. У меня есть много штанов.

9. Сеньор Пэрес Вы носите шляпу? 

10. Роза поет когда не танцует. 

11. Иногда он поет когда делает покупки в магазине (tienda).

12. Они разговаривают каждый (cada) день c моей преподавательницей.

 




Ej.7 Определи цвет предмета.

1. De que color es una ensalada?

2. De que color es la leche chocolate?


3. De que color es la sopa de tomate?

4. De que color es la pizza de queso?


5. De que color es el huevo en el centro?

 

6. De que color es una tarta chocolate?


7. De que colores es un sándwich de pollo?


8.  De que color es el helado de vainilla?


9. De que color es la salsa de tomate?


fumar - курить

una cartera - бумажник


una carta - письмо


una mesa - стол


Ej.7 Переведи на русский язык:

 

Ej.8 Проспрягай в настоящем времени:

Comprar un libro, entrar en la universidad, leer un relato, no viajar a África, escribir una carta, trabajar en una tienda, comer carne, hablar de comida, vivir en una ciudad, pasear por las calles.

 

Ej.9 Составь предложения, не забывая опускать подлежащее.


Ej.10 Cоставь вопросы к данным предложениям.

 

Образец: - Si, compro unas novelas.       Si, compramos unas novelas?

Compra usted unas novelas?                    Compran ustedes unas novelas?

Compras unas novelas?                            Compráis unas novelas?

 

 

Ej.11 Закончи предложения.


 

Ej.12 Прочитай слова и поставь ударения, учитывая выше указаные правила:

 

 

 








вторник, 10 мая 2016 г.

Притяжательные местоимения.Posesivos. Семья в испанском языке.La Familia. Числительные от 1 до 10.



Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с определяемым существительным(ми).




Примеры употребления безударных притяжательных место имений: 
mi casa, sus amigos, mis padres, mi libro, nuestros tíos.

Примеры употребления ударных притяжательных местоимений:
un libro mío, un amigo tuyo, este abrigo mío.


Ударные притяжательные местоимения появляются в том случае, если перед определяемым ими существительным стоит артикль, числительное или указательное местоимение:

Fausta es una compañera mía. – Фауста – моя коллега.
 ¡Dios mío! – Боже мой!

Tus libros son interesantes. – Твои книги интересные.
 Vuestros hermanos son fuertes. – Ваши братья сильные.



El carro es mío. – Эта машина – моя. 
La casa es mía. – Этот дом – мой.
Los bolígrafos son míos. – Эти ручки – мои.

Las computadoras son mías. – Эти компьютеры – мои.
El libro es tuyo. – Эта книга – твоя.
La silla es tuya. – Этот стул – твой.


Ej.1 Вставь нужные притяжательные местоимения и прилагательные и переведите предложения:

1. _______________ clases son a las nueve de la mañana. – __________________________.Mis clases son a las nueve de la mañana. – Мои уроки начинаются в девять часов утра.

2. Ramirez tiene una bicicleta. ___________ bicicleta es azul. – ________________________.У Рамиреса есть велосипед. Его велосипед синий.


3. Nosotros visitamos a _______________ abuelos. – ________________________.Мы навещаем своих дедушку с бабушкой.


4. ¿Pueden mostrarme _________________ casa? – ________________________?Вы можете показать мне свой дом?


5. Los mexicanos tienen __________________ día de independencia el 16 de septiembre. – ________________________.У мексиканцев День независимости 16 го сентября.


6. La clase de ella no es tan aburrida como la _______________. – ________________________.Ее урок не такой скучный, как наш.


7. Este café es ____________________, y ese es de ella. – ________________________.Этот кофе–мой,а тот–ее.


8. _____________ clase empieza antes de la _____________. – ________________________.Мой урок начинается раньше твоего.



Семья на испанском


madre - мать

mamá - мама

mami - мамочка

el padre - отец
dialogos

papá - папа 

papi - папочка

el hermano - la hermana - брат - сестра 

el hijo – la hija - сын - дочь 
el abuelo(a) - дедушка 

el bisabuelo(a) - прадедушка 

el tío(a) - дядя 

el primo(a) - двоюродный брат 

el nieto(a) - внук 

el sobrino(a) - племянник 

el novio(a) - парень (в значении молодой человек,с которым встречается девушка) 

el prometido(a) - жених 

el marido - муж 

la esposa - жена 

el niño(a) - мальчик 

el chico(a) - мальчик подросткового возраста 

el muchacho(a) - парень, юноша 

el hombre - мужчина 

la mujer - женщина 

los padres - родители 



Ej.2 Составь рассказ о себе, используя притяжательные прилагательные:

¡Buenos días! Me llamo ___________. Estoy ___________. Vivo con ___________. Quiero presentarle a mi familia. Es ___________. Se llama ___________. Es ___________. Se llama ___________. En nuestra familia hay ___________.

Ej.3 Переведи:

– ¿Es vuestro coche?
– Sí, es nuestro coche.
– No, no es nuestro coche.

– ¿Son sus libros?
– Sí, son sus libros. – Sí, son suyos.

– ¿De quién es el libro? – Es suyo.



Ej.4 Переведи на испанский:
Ej.5  Замени слово в скобках нужной формой притяжательного местоимения.


Ej.5 Заполни пробелы притяжательными местоимениями выбрав верный вариант mi, tu, su,sus, nuestro, vuestro либо mío, mía, tuyo, suyo, suyos, suyas.

 

el ordenador - компьютер


el cuadro - картина
 

la carta - письмо
 

la ropa - одежда


1. El hombre alto es _______ padre.
Высокий мужчина это мой отец. El hombre alto es mi padre. 

2. Tengo dos libros _______. Te los devuelvo cuando los acabe.
У меня две твоих книги. Я тебе их верну, когда закончу.

3. Un amigo______ habla chino perfectamente.
Мой друг прекрасно говорит по китайски.

4. Miguel me dijo que una prima_______ vivía en Colombia.
Мигель мне сказал что его двоюродная сестра жила в Колумбии.

5. Ayer estuve con Andrés y_______novia.
 Я вчера был с Андресом и моей девушкой.

6. -Ayer vi a Ana con Elisa. -Quien es Elisa? - Una prima ______.
Вчера увидел Анну с Элизой. Кто такая Элиза? Это ее двоюродная сестра.

7. - Necesito escribir una carta. - Usa______ordenador. Ahora no lo necesito.
Мне нужно написать письмо. Используй мой компьютер. Мне он сейчас не нужен.

8. Acabo de hablar con_____ madre, Pedro. Es muy simpática.
Только что поговорил с твоей мамой, Педро. Она очень приятная.

9. Alberto, yo y dos amigos ______ queremos ir a Grecia.
 Мы с Альберто и его двоими друзьями хотим поехать в Грецию.

10. Donde podemos guardar _____ ropa, Ana? 
Анна, где мы сможем оставить нашу одежду?

11. Mi madre tiene unas fotos _____ , de ti y Fernando.          
У моей матери есть несколько её фотографий, твоих и Фернандо.  

12. Le he comprado a Tania unos cuadros ________ . Son muy buenos.
Я купил Тане несколько его картин. Они очень красивые.

Ej.6 Составь генеалогическое дерево Пако.


Paco es hijo de Alfredo y Paloma.

 ____es______de_______.

____son______de______.

 

Ej.5 Переведи на русский язык.

¡Buenos días! Me llamo Clarissa. Estoy soltera. Vivo con mis padres y mis hermanos. Quiero presentarle a mi familia. Es mi padre. Se llama Sancho. Es mi madre. Se llama Irmina. En nuestra familia hay tres hijos – mi hermano, mi hermana y yo.

Ej.6 Переведи на русский язык.

Ej.7 Заполни пробелы притяжательными местоимениями.

 


Числительные от 1 до 10.

0 cero
1 uno, una
uno - при употреблении перед существительными мужского рода единственного числа принимают усеченную форму un.
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez


Ej.7 Переведи на испанский.

- 2 евро
-10 машин
- 3 брата
- 7 книг
- 3 сына
- 9 домов
- 5 рубашек
- 1 часы
- 4 путешествия


El numero de ______ es:______
Mi numero es:_________
Dame tu numero de telefono. 
Te llamo mas tarde.


Ejemplo:

1+3 = 4
uno y tres son cuatro

3-1=2
tres menos uno son dos


Переведи на испанский:
5+3=8
8-1=7
7+2=9
9-1=8
5-4=1
10-6=4